Просмотр темы - О SEO и роботах • Форум поддержки сайта zvirec.com

 




Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
О SEO и роботах 
Автор Сообщение
Эксперт
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2011, 12:25
Сообщений: 1417
Откуда: Минск
Пол: мужской
Репутация: 1593
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Сообщение О SEO и роботах
Здравствуйте!
У меня многоязычный сайт. Кроме основной тематики, там есть еще познавательные статьи о странах,
чьи языки перевожу. Но, такая особенность:
О России не пишу на русско-язычной странице, об Англии не пишу на англо-язычной странице и т.д., Это понятно, почему. И каждая ссылка имеет языковый суффикс типа /en/russia /fr/russia и т.д. Сайт на Joomla.
Переводы осуществлены через JoomlFish. Странице /en/russia соответствует оригинал /ru/england.
У меня есть таблица соответствий, все крайне понятно.
Но...
Известно, что, при запросах без языкового суффикса CMS выдает страницу на текущем (активном) языке, т.е.
если активный язык, русский, то ссылки типа /russia и /england идентичны ссылкам /ru/russia и /ru/england.
Но, я не мог себе позволить опускать суффиксы, дабы не поучился казус.
Вот, на этом и словил меня робот: как я уже написал, у меня ссылки /ru/russia нет вообще. А роботу все равно.
Сгенерировав запрос /russia при активном русском, он получил несуществующую страницу /ru/russia и влепил мне ошибку индексирования. :this:
==============
Пришлось пересмотреть структуру сайта, поставив в нужных местах переадресацию страниц типа
/ru/russia, /en/englang, /fr/france и теперь уже необходимости в таблице соответствий нет. :)

_________________
Scripta manent! (Написанное остается, лат.)
Мы делаем профессиональные качественные переводы.
http://prof-perevod.by


11 фев 2016, 13:46
Профиль Отправить личное сообщение WWW
Прохожий
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 мар 2016, 18:25
Сообщений: 9
Пол: мужской
Репутация: 0
Добавить пункт репутацииВычесть пункт репутации
Сообщение Re: О SEO и роботах
EKT писал(а):
Сгенерировав запрос /russia при активном русском, он получил несуществующую страницу /ru/russia и влепил мне ошибку индексирования.


Как робот мог сам ее сгенерировать?


15 апр 2016, 00:28
Профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Ответить на тему   [ Сообщений: 2 ] 

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
 cron